Good jump, little carp: a Chinese myth retold in English and Chinese
(Readalong)
Description
"A long time ago, in a small river of a remote valley, there lives a happy little carp. He has many good friends and plays games with them every day. One day, his friend tadpole disappears. It turns out that the little tadpole has grown up into a little frog and left for the outside world. The little carp becomes very curious. What does the outside world look like? His friends tell him that the outside world is very dangerous, but the little dragonfly tells him that the outside world is wonderful. Dad says that only by swimming across eighty-one rivers to the Yellow River, and jumping over the Dragon Gate, can he leave the water and reach the outside world. But his mother says that fish can never leave the water. However, the little carp is determined to find the Dragon Gate. The little carp keeps swimming and swimming. On his voyage, he enjoys the extraordinary scenery, and experiences severe storms and rough seas. The little carp finally reaches the Yellow River. Will he be able to jump over the high Dragon Gate?"--
Copies
More Details
Notes
Reviews from GoodReads
Citations
Jin, B., Gong, Y., Wert, Y., & Yao, J. (. (2023). Good jump, little carp: a Chinese myth retold in English and Chinese. [VOX edition]. [Library Ideas].
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Bo Jin et al.. 2023. Good Jump, Little Carp: A Chinese Myth Retold in English and Chinese. [Library Ideas].
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Bo Jin et al., Good Jump, Little Carp: A Chinese Myth Retold in English and Chinese. [Library Ideas], 2023.
MLA Citation (style guide)Jin, Bo, et al. Good Jump, Little Carp: A Chinese Myth Retold in English and Chinese. [VOX edition]. [Library Ideas], 2023.
Staff View
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 02, 2025 08:08:41 PM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 02, 2025 08:08:49 PM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 02, 2025 08:08:46 PM |
MARC Record
LEADER | 03829nam a2200469 i 4500 | ||
---|---|---|---|
005 | 20250210230921.0 | ||
007 | zm | ||
008 | 240417s2023 vaua bq 000 1 chi d | ||
020 | |a 9798885192200 |q (VOX book) | ||
035 | |a OCLC 1397035994 | ||
040 | |a nw |b eng |c MvI-LONL | ||
100 | 1 | |a Jin, Bo, |d 1935- |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83159026 | |
245 | 1 | 0 | |a Good jump, little carp : |b a Chinese myth retold in English and Chinese / |c by Jin Bo & Gong Yanling. |
250 | |a [VOX edition]. | ||
264 | 1 | |a [Fairfax, Virginia] : |b [Library Ideas], |c [2023] | |
300 | |a 1 audio-enabled book (1 volume, unpaged) : |b color illustrations ; |c 24 cm. | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent. | ||
336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
336 | |a spoken word |b spw |2 rdacontent | ||
337 | |a audio |b s |2 rdamedia | ||
337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
338 | |a other |b sz |2 rdacarrier | ||
344 | |a digital |2 rda | ||
347 | |a audio file |2 rda | ||
490 | 0 | |a VOX Books that talk! | |
500 | |a VOX book is a print book pre-loaded with a digital audiobook player permanently bound to the front inside cover. This book format delivers a complete audio narration directly from the printed book. Simply open the book, push the PLAY button and listen from beginning to end. There is no need for computers, tablets or CDs. The built-in audio player measures 15 x 5 x 1 cm. | ||
500 | |a Print book published: New York : Shanghai Press and Publishing Development Co., [2023] | ||
500 | |a VOX audio playback device includes headphone jack, external speaker, play/pause button, volume controls, page-turning controls, rechargeable battery, and removable AC adapter. | ||
500 | |a "The permanently attached VOX Reader transforms an ordinary print book into an all-in-one read-along. There's no need for computers, tablets or CDs. Children simply push a button to listen and read"--Publisher's Web site. | ||
520 | |a "A long time ago, in a small river of a remote valley, there lives a happy little carp. He has many good friends and plays games with them every day. One day, his friend tadpole disappears. It turns out that the little tadpole has grown up into a little frog and left for the outside world. The little carp becomes very curious. What does the outside world look like? His friends tell him that the outside world is very dangerous, but the little dragonfly tells him that the outside world is wonderful. Dad says that only by swimming across eighty-one rivers to the Yellow River, and jumping over the Dragon Gate, can he leave the water and reach the outside world. But his mother says that fish can never leave the water. However, the little carp is determined to find the Dragon Gate. The little carp keeps swimming and swimming. On his voyage, he enjoys the extraordinary scenery, and experiences severe storms and rough seas. The little carp finally reaches the Yellow River. Will he be able to jump over the high Dragon Gate?"-- |c Amazon.com | ||
521 | 1 | |a Ages 5-7 | |
538 | |a 1 audio-enabled read-along book. Playback audio is with or without earphones. Built-in audio playback device includes headphone jack, external speaker, and audio controls. | ||
546 | |a Parallel text in English and Chinese. | ||
650 | 0 | |a Chinese language |x Bilingual |v Juvenile fiction. | |
650 | 0 | |a Mythology, Chinese |v Juvenile fiction. | |
700 | 1 | |a Gong, Yanling, |d 1973- |e illustrator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2019191692 | |
700 | 1 | |a Wert, Yijin, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2012097601 | |
700 | 1 | |a Yao, Joy |c (Actress), |e narrator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2022003321 | |
907 | |a .b27679573 | ||
945 | |y .i69739675 |i 21204048918 |l nwjra |s - |h |u 6 |x 5 |w 1 |v 4 |t 214 |z 04-17-24 |r - |o - |a J READALONG JIN | ||
998 | |e - |d rea |f chi |a nw |